โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

憑 / 凭

ตัวเต็ม
憑
ตัวย่อ
凭

to lean against/to rely on/on the basis of/no matter (how, what etc)/proof

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

píng

โปโปโมโฟ

ㄆㄧㄥˊ

จวิดผิง

pang4

ประโยคตัวอย่าง

憑 / 凭 píng
憑這張票你可以免費入場。
凭这张票你可以免费入场。

ด้วยตั๋วใบนี้ คุณสามารถเข้าชมได้ฟรี

單 / 单 dān
單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。

เพียงแค่พึ่งพาแรงของคุณคนเดียวนั้นไม่พอหรอก

任憑 / 任凭 rènpíng
任憑風吹雨打，房屋依然屹立在山坡上。
任凭风吹雨打，房屋依然屹立在山坡上。

แม้จะต้องเผชิญทั้งลมและฝน บ้านหลังนั้นก็ยังตั้งอยู่บนเนินเขา

憑空 / 凭空 píngkōng
這個結論不是憑空猜的，而是有數據支持的。
这个结论不是凭空猜的，而是有数据支持的。

ข้อสรุปนี้ไม่ได้เดาสุ่มขึ้นมา แต่มีข้อมูลสนับสนุน

憑證 / 凭证 píngzhèng
報帳時，請務必保留所有的原始憑證。
报帐时，请务必保留所有的原始凭证。

เมื่อยื่นเบิกค่าใช้จ่าย โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เก็บหลักฐานต้นฉบับทั้งหมดไว้

竊取 / 窃取 qièqǔ
他們利用惡意軟體竊取用戶的登錄憑證。
他们利用恶意软体窃取用户的登录凭证。

พวกเขาใช้มัลแวร์เพื่อขโมยข้อมูลการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้

文憑 / 文凭 wénpíng
在現代社會，文憑雖然重要，但實際能力更為關鍵。
在现代社会，文凭虽然重要，但实际能力更为关键。

ในสังคมปัจจุบัน แม้วุฒิการศึกษาจะสำคัญ แต่ความสามารถในการปฏิบัติงานจริงนั้นสำคัญยิ่งกว่า

ตัวอย่างคำศัพท์

憑

ping2

ตาม; อาศัย; ด้วย

任憑

ren4'ping2

ไม่ว่า; ต่อให้; แม้ว่า

憑借

憑空

ping2'kong1

จากอากาศธาตุ; โดยไม่มีมูลเหตุ

憑證

ping2'zheng4

หลักฐาน; ใบสำคัญ; การรับรอง

文憑

wen2'ping2

วุฒิการศึกษา; ปริญญาบัตร

憑仗

ping2'zhang4

憑信

ping2'xin4

憑單

ping2'dan1

憑吊

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ