Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

憑 / 凭

Tradicional
憑
Simplificado
凭

to lean against/to rely on/on the basis of/no matter (how, what etc)/proof

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

píng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ

Jyutping

pang4

Frases de exemplo

憑 / 凭 píng
憑這張票你可以免費入場。
凭这张票你可以免费入场。

Com este bilhete, você pode entrar gratuitamente.

單 / 单 dān
單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。

Confiar apenas na sua força não é suficiente.

任憑 / 任凭 rènpíng
任憑風吹雨打，房屋依然屹立在山坡上。
任凭风吹雨打，房屋依然屹立在山坡上。

Apesar do vento e da chuva, a casa continua de pé na encosta.

憑空 / 凭空 píngkōng
這個結論不是憑空猜的，而是有數據支持的。
这个结论不是凭空猜的，而是有数据支持的。

Essa conclusão não foi inventada do nada; ela é sustentada por dados.

憑證 / 凭证 píngzhèng
報帳時，請務必保留所有的原始憑證。
报帐时，请务必保留所有的原始凭证。

Ao enviar as despesas, certifique-se de guardar todos os comprovantes originais.

竊取 / 窃取 qièqǔ
他們利用惡意軟體竊取用戶的登錄憑證。
他们利用恶意软体窃取用户的登录凭证。

Eles usaram malware para roubar as credenciais de login dos usuários.

文憑 / 文凭 wénpíng
在現代社會，文憑雖然重要，但實際能力更為關鍵。
在现代社会，文凭虽然重要，但实际能力更为关键。

Na sociedade moderna, embora um diploma seja importante, a capacidade prática é ainda mais crucial.

Vocabulário de Exemplo

憑

ping2

com base em; por meio de; mediante

任憑

ren4'ping2

independentemente de; por mais que; mesmo que

憑借

憑空

ping2'kong1

do nada; sem fundamento

憑證

ping2'zheng4

comprovante; certificado; prova

文憑

wen2'ping2

diploma; certificado

憑仗

ping2'zhang4

憑信

ping2'xin4

憑單

ping2'dan1

憑吊

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.