Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

兼

double/twice/simultaneous/holding two or more (official) posts at the same time

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

jiān

Bopomofo

ㄐㄧㄢ

Jyutping

gim1

Oraciones de ejemplo

兼 jiān
他身兼數職，每天都很忙碌。
他身兼数职，每天都很忙碌。

Él desempeña varios cargos a la vez y está muy ocupado todos los días.

兼職 / 兼职 jiānzhí
他為了多賺點錢，晚上去餐廳兼職。
他为了多赚点钱，晚上去餐厅兼职。

Para ganar más dinero, trabaja a tiempo parcial en un restaurante por la noche.

全職 / 全职 quánzhí
她決定辭去兼職，找一份全職工作。
她决定辞去兼职，找一份全职工作。

Ella decidió renunciar a su trabajo de medio tiempo y buscar uno de tiempo completo.

兼容 jiānróng
這款軟體與舊版作業系統不兼容。
这款软体与旧版作业系统不兼容。

Este software no es compatible con versiones anteriores del sistema operativo.

兼顧 / 兼顾 jiāngù
這項計劃需要兼顧品質與速度。
这项计划需要兼顾品质与速度。

Este plan necesita equilibrar tanto la calidad como la velocidad.

兼任 jiānrèn
他在大學教書，還兼任圖書館館長。
他在大学教书，还兼任图书馆馆长。

Él enseña en la universidad y también se desempeña como director de la biblioteca.

Vocabulario de Ejemplo

兼

jian1

simultáneamente; desempeñar varios cargos

兼職

jian1'zhi2

trabajo a tiempo parcial; empleo secundario

兼備

jian1'bei4

兼具

jian1'ju4

兼容

jian1'rong2

compatible; acomodar simultáneamente

兼程

jian1'cheng2

兼顧

jian1'gu4

atender a ambas cosas; equilibrar

兼任

jian1'ren4

desempeñar simultáneamente; ejercer simultáneamente

兼並

兼優

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.