โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

兼

double/twice/simultaneous/holding two or more (official) posts at the same time

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

jiān

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄢ

จวิดผิง

gim1

ประโยคตัวอย่าง

兼 jiān
他身兼數職，每天都很忙碌。
他身兼数职，每天都很忙碌。

เขาดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งพร้อมกันและยุ่งมากในทุกๆ วัน

兼職 / 兼职 jiānzhí
他為了多賺點錢，晚上去餐廳兼職。
他为了多赚点钱，晚上去餐厅兼职。

เพื่อหาเงินเพิ่ม เขาจึงไปทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านอาหารในตอนเย็น

全職 / 全职 quánzhí
她決定辭去兼職，找一份全職工作。
她决定辞去兼职，找一份全职工作。

เธอตัดสินใจลาออกจากงานพาร์ทไทม์และหางานทำเต็มเวลา

兼容 jiānróng
這款軟體與舊版作業系統不兼容。
这款软体与旧版作业系统不兼容。

ซอฟต์แวร์นี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับระบบปฏิบัติการเวอร์ชันเก่าได้

兼顧 / 兼顾 jiāngù
這項計劃需要兼顧品質與速度。
这项计划需要兼顾品质与速度。

แผนนี้ต้องคำนึงถึงทั้งคุณภาพและความเร็ว

兼任 jiānrèn
他在大學教書，還兼任圖書館館長。
他在大学教书，还兼任图书馆馆长。

เขาสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยและยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการห้องสมุดอีกด้วย

ตัวอย่างคำศัพท์

兼

jian1

ควบ; ทำพร้อมกัน

兼職

jian1'zhi2

งานพาร์ทไทม์; งานเสริม

兼備

jian1'bei4

兼具

jian1'ju4

兼容

jian1'rong2

เข้ากันได้; รองรับหลายอย่างพร้อมกัน

兼程

jian1'cheng2

兼顧

jian1'gu4

คำนึงถึงทั้งสองอย่าง; ปรับให้สมดุล

兼任

jian1'ren4

ดำรงตำแหน่งควบ; ทำงานพาร์ทไทม์

兼並

兼優

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ