Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

兼

double/twice/simultaneous/holding two or more (official) posts at the same time

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

jiān

Bopomofo

ㄐㄧㄢ

Jyutping

gim1

Frases de exemplo

兼 jiān
他身兼數職，每天都很忙碌。
他身兼数职，每天都很忙碌。

Ele acumula várias funções e é muito ocupado todos os dias.

兼職 / 兼职 jiānzhí
他為了多賺點錢，晚上去餐廳兼職。
他为了多赚点钱，晚上去餐厅兼职。

Para ganhar mais dinheiro, ele trabalha em tempo parcial em um restaurante à noite.

全職 / 全职 quánzhí
她決定辭去兼職，找一份全職工作。
她决定辞去兼职，找一份全职工作。

Ela decidiu deixar o seu emprego de meio período e procurar um emprego de tempo integral.

兼容 jiānróng
這款軟體與舊版作業系統不兼容。
这款软体与旧版作业系统不兼容。

Este software não é compatível com versões mais antigas do sistema operacional.

兼顧 / 兼顾 jiāngù
這項計劃需要兼顧品質與速度。
这项计划需要兼顾品质与速度。

Este plano precisa conciliar qualidade e velocidade.

兼任 jiānrèn
他在大學教書，還兼任圖書館館長。
他在大学教书，还兼任图书馆馆长。

Ele leciona na universidade e também exerce o cargo de diretor da biblioteca.

Vocabulário de Exemplo

兼

jian1

simultaneamente; acumular funções

兼職

jian1'zhi2

trabalho de meio período; bico

兼備

jian1'bei4

兼具

jian1'ju4

兼容

jian1'rong2

compatível; acomodar simultaneamente

兼程

jian1'cheng2

兼顧

jian1'gu4

conciliar; levar em conta ambos

兼任

jian1'ren4

exercer simultaneamente; acumular funções

兼並

兼優

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.