Hanzi (汉字)
Tradisyonal
丟
Pinasimple
丢

to lose/to put aside/to throw

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 5

Pinyin

diū

Bopomofo

ㄉㄧㄡ

Jyutping

diu1

Mga halimbawang pangungusap

丟 / 丢 diū
不要隨地亂丟垃圾。
不要随地乱丢垃圾。

Huwag magtapon ng basura kahit saan.

哭泣 kūqì
她因為弄丟了最心愛的娃娃而傷心地哭泣。
她因为弄丢了最心爱的娃娃而伤心地哭泣。

Umiyak siya nang malungkot dahil nawala ang paborito niyang manika.

丟人 / 丢人 diūrén
這種作弊的行為真的很丟人。
这种作弊的行为真的很丢人。

Ang ganitong uri ng pandaraya ay talagang kahiya-hiya.

丟失 / 丢失 diūshī
我昨天丟失了錢包。
我昨天丢失了钱包。

Nawala ko ang pitaka ko kahapon.

四處 / 四处 sìchù
我們四處尋找丟失的小狗。
我们四处寻找丢失的小狗。

Hinanap namin kahit saan ang nawawalang tuta.

丟掉 / 丢掉 diūdiào
請把這些垃圾丟掉。
请把这些垃圾丢掉。

Pakitapon ang basurang ito.

用處 / 用处 yòngchu
這個舊瓶子還有很多用處，不要把它丟掉。
这个旧瓶子还有很多用处，不要把它丢掉。

Ang lumang boteng ito ay marami pang pakinabang, huwag itong itapon.

丟棄 / 丢弃 diūqì
在公共場所不可隨意丟棄垃圾。
在公共场所不可随意丢弃垃圾。

Huwag magtapon ng basura kahit saan sa mga pampublikong lugar.

丟三落四 / 丢三落四 diūsānlàsì
他總是丟三落四的，真拿他沒辦法。
他总是丢三落四的，真拿他没办法。

Palagi siyang makalimutin, hindi ko na talaga alam ang gagawin sa kanya.

大大咧咧 dàdàliěliě
他這個人總是大大咧咧的，很容易丟三落四。
他这个人总是大大咧咧的，很容易丢三落四。

Palagi siyang kampante at pabaya, madalas ay nakakalimutan ang mga bagay-bagay.

Halimbawang Bokabularyo

丟

diu1

itapon; mawala; iwan

丟下

丟人

diu1'ren2

kahiya-hiya; nakakahiya

丟失

diu1'shi1

mawala

丟掉

diu1'diao4

itapon

丟棄

diu1'qi4

itapon; iwanan

丟三落四

diu1'san1'la4'si4

makalimutin; pabaya

丟丑

丟命

丟面子

diu1'mian4'zi

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.