丟 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

丟

Giản thể

丢

to lose/to put aside/to throw

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

diū

Bopomofo

ㄉㄧㄡ

Jyutping

diu1

Câu ví dụ

不要隨地亂丟垃圾。

不要随地乱丢垃圾。

Đừng vứt rác bừa bãi.

她因為弄丟了最心愛的娃娃而傷心地哭泣。

她因为弄丢了最心爱的娃娃而伤心地哭泣。

Cô ấy đã khóc nức nở vì làm mất con búp bê yêu thích nhất của mình.

這種作弊的行為真的很丟人。

这种作弊的行为真的很丢人。

Hành vi gian lận này thực sự rất xấu hổ.

我昨天丟失了錢包。

我昨天丢失了钱包。

Hôm qua tôi đã làm mất ví.

我們四處尋找丟失的小狗。

我们四处寻找丢失的小狗。

Chúng tôi đã tìm kiếm chú cún bị lạc khắp nơi.

請把這些垃圾丟掉。

请把这些垃圾丢掉。

Xin hãy vứt đống rác này đi.

這個舊瓶子還有很多用處，不要把它丟掉。

这个旧瓶子还有很多用处，不要把它丢掉。

Chiếc chai cũ này vẫn còn nhiều công dụng, đừng vứt nó đi.

在公共場所不可隨意丟棄垃圾。

在公共场所不可随意丢弃垃圾。

Không được tùy ý vứt rác ở nơi công cộng.

他總是丟三落四的，真拿他沒辦法。

他总是丢三落四的，真拿他没办法。

Anh ấy lúc nào cũng hay quên, tôi thật sự không biết phải làm sao với anh ấy nữa.

他這個人總是大大咧咧的，很容易丟三落四。

他这个人总是大大咧咧的，很容易丢三落四。

Anh ấy luôn rất vô tư và cẩu thả, thường xuyên quên trước quên sau.

Từ vựng ví dụ

丟下

丟丑

丟命

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

丟

丟下

丟人

丟失

丟掉

丟棄

丟三落四

丟丑

丟命

丟面子

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku