Hanzi (汉字)

吵

to quarrel/to make a noise/noisy/to disturb by making a noise

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

chǎo, chāo, miǎo, chào

Bopomofo

ㄔㄠˇ, ㄔㄠ, ㄇㄧㄠˇ, ㄔㄠˋ

Jyutping

caau2

Contoh kalimat

這裡太吵了。

这里太吵了。

Di sini terlalu berisik.

我受不了這麼吵的環境。

我受不了这么吵的环境。

Saya tidak tahan dengan lingkungan yang bising seperti ini.

他們經常為了一點小事吵架。

他们经常为了一点小事吵架。

Mereka sering bertengkar karena hal-hal kecil.

雖然有矛盾，但還不至於吵架。

虽然有矛盾，但还不至于吵架。

Meskipun ada perbedaan pendapat, tapi tidak sampai bertengkar.

他們為了這件小事爭吵了很久。

他们为了这件小事争吵了很久。

Mereka bertengkar cukup lama karena masalah sepele ini.

她的性情非常溫和，從來不與人爭吵。

她的性情非常温和，从来不与人争吵。

Wataknya sangat lembut; dia tidak pernah bertengkar dengan siapa pun.

夫妻之間偶爾吵嘴是很正常的。

夫妻之间偶尔吵嘴是很正常的。

Sangat normal bagi pasangan suami istri untuk sesekali bertengkar.

隔壁的鄰居半夜吵鬧，影響了我的睡眠。

隔壁的邻居半夜吵闹，影响了我的睡眠。

Tetangga sebelah berisik di tengah malam, mengganggu tidur saya.

我無法忍受這吵鬧的環境。

我无法忍受这吵闹的环境。

Aku tidak bisa menahan lingkungan yang bising ini.

Contoh Kosakata

吵醒

爭吵

zheng1'chao3

bertengkar; beradu mulut; pertengkaran

吵吵

吵吵嚷嚷

吵鬧

chao3'nao4

berisik; membuat gaduh; bertengkar

Kartu Flash • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.