Hanzi (汉字)

吵

to quarrel/to make a noise/noisy/to disturb by making a noise

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

chǎo, chāo, miǎo, chào

Bopomofo

ㄔㄠˇ, ㄔㄠ, ㄇㄧㄠˇ, ㄔㄠˋ

Jyutping

caau2

Beispielsätze

這裡太吵了。

这里太吵了。

Es ist zu laut hier.

我受不了這麼吵的環境。

我受不了这么吵的环境。

Ich halte so eine laute Umgebung nicht aus.

他們經常為了一點小事吵架。

他们经常为了一点小事吵架。

Sie streiten sich oft wegen Kleinigkeiten.

雖然有矛盾，但還不至於吵架。

虽然有矛盾，但还不至于吵架。

Obwohl es Widersprüche gibt, ist es noch nicht zum Streit gekommen.

他們為了這件小事爭吵了很久。

他们为了这件小事争吵了很久。

Sie haben sich wegen dieser Kleinigkeit lange gestritten.

她的性情非常溫和，從來不與人爭吵。

她的性情非常温和，从来不与人争吵。

Ihr Wesen ist sehr sanft; sie streitet sich nie mit jemandem.

夫妻之間偶爾吵嘴是很正常的。

夫妻之间偶尔吵嘴是很正常的。

Es ist ganz normal, dass sich Ehepaare gelegentlich zanken.

隔壁的鄰居半夜吵鬧，影響了我的睡眠。

隔壁的邻居半夜吵闹，影响了我的睡眠。

Die Nachbarn von nebenan machten mitten in der Nacht Lärm, was meinen Schlaf beeinträchtigte.

我無法忍受這吵鬧的環境。

我无法忍受这吵闹的环境。

Ich kann diese lärmende Umgebung nicht ertragen.

Beispielvokabular

吵醒

吵吵

吵吵嚷嚷

Karteikarten • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.