Ханьцзы

吵

to quarrel/to make a noise/noisy/to disturb by making a noise

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

chǎo, chāo, miǎo, chào

Бопомофо

ㄔㄠˇ, ㄔㄠ, ㄇㄧㄠˇ, ㄔㄠˋ

Ютпин

caau2

Примеры предложений

這裡太吵了。

这里太吵了。

Здесь слишком шумно.

我受不了這麼吵的環境。

我受不了这么吵的环境。

Я не выношу такой шумной обстановки.

他們經常為了一點小事吵架。

他们经常为了一点小事吵架。

Они часто ссорятся по пустякам.

雖然有矛盾，但還不至於吵架。

虽然有矛盾，但还不至于吵架。

Хотя есть противоречия, до ссоры дело не дошло.

他們為了這件小事爭吵了很久。

他们为了这件小事争吵了很久。

Они долго ссорились из-за этого пустяка.

她的性情非常溫和，從來不與人爭吵。

她的性情非常温和，从来不与人争吵。

У неё очень мягкий характер; она никогда ни с кем не спорит.

夫妻之間偶爾吵嘴是很正常的。

夫妻之间偶尔吵嘴是很正常的。

Это вполне нормально, когда супруги время от времени ссорятся.

隔壁的鄰居半夜吵鬧，影響了我的睡眠。

隔壁的邻居半夜吵闹，影响了我的睡眠。

Соседи за стеной шумели среди ночи, что помешало моему сну.

我無法忍受這吵鬧的環境。

我无法忍受这吵闹的环境。

Я не могу выносить эту шумную обстановку.

Примеры слов

吵醒

吵吵

吵吵嚷嚷

Карточки • Ханьцзы

PRO

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.