Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

攬 / 揽

Tradicional
攬
Simplificado
揽

to monopolize; to seize/to take into one's arms; to embrace/to fasten (with a rope etc)/to take on (responsibility etc); to canvass

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

lǎn

Bopomofo

ㄌㄢˇ

Jyutping

laam2

Oraciones de ejemplo

攬 / 揽 lǎn
母親把哭泣的孩子攬在懷裡安撫。
母亲把哭泣的孩子揽在怀里安抚。

La madre atrajo al niño que lloraba hacia sus brazos para consolarlo.

包攬 / 包揽 bāolǎn
這家公司包攬了婚禮的籌備工作。
这家公司包揽了婚礼的筹备工作。

Esta empresa se encargó de todos los preparativos de la boda.

招攬 / 招揽 zhāolǎn
這間餐廳靠著獨特的菜色招攬了許多顧客。
这间餐厅靠著独特的菜色招揽了许多顾客。

Este restaurante atrajo a muchos clientes con sus platos únicos.

一攬子 / 一揽子 yīlǎnzi
政府提出了一攬子經濟刺激方案。
政府提出了一揽子经济刺激方案。

El gobierno propuso un paquete de planes de estímulo económico.

大包大攬 / 大包大揽 dàbāodàlǎn
別把所有工作都大包大攬，分給別人一些吧。
别把所有工作都大包大揽，分给别人一些吧。

No te hagas cargo de todo el trabajo tú solo; reparte un poco con los demás.

Vocabulario de Ejemplo

攬

lan3

abrazar; tomar sobre sí; atraer

包攬

bao1'lan3

encargarse de todo; asumir toda la gestión

招攬

zhao1'lan3

atraer; solicitar; reclutar

獨攬

du2'lan3

一攬子

yi1'lan3'zi

global; integral; de conjunto

大包大攬

da4'bao1'da4'lan3

hacerse cargo de todo

承攬

cheng2'lan3

收攬

shou1'lan3

統攬

tong3'lan3

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.