โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

攬 / 揽

ตัวเต็ม
攬
ตัวย่อ
揽

to monopolize; to seize/to take into one's arms; to embrace/to fasten (with a rope etc)/to take on (responsibility etc); to canvass

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 8

พินอิน

lǎn

โปโปโมโฟ

ㄌㄢˇ

จวิดผิง

laam2

ประโยคตัวอย่าง

攬 / 揽 lǎn
母親把哭泣的孩子攬在懷裡安撫。
母亲把哭泣的孩子揽在怀里安抚。

แม่โอบกอดเด็กที่กำลังร้องไห้ไว้ในอ้อมแขนเพื่อปลอบโยน

包攬 / 包揽 bāolǎn
這家公司包攬了婚禮的籌備工作。
这家公司包揽了婚礼的筹备工作。

บริษัทนี้รับผิดชอบการเตรียมงานแต่งงานทั้งหมด

招攬 / 招揽 zhāolǎn
這間餐廳靠著獨特的菜色招攬了許多顧客。
这间餐厅靠著独特的菜色招揽了许多顾客。

ร้านอาหารแห่งนี้ดึงดูดลูกค้าจำนวนมากด้วยอาหารที่เป็นเอกลักษณ์

一攬子 / 一揽子 yīlǎnzi
政府提出了一攬子經濟刺激方案。
政府提出了一揽子经济刺激方案。

รัฐบาลเสนอแผนกระตุ้นเศรษฐกิจแบบเบ็ดเสร็จ

大包大攬 / 大包大揽 dàbāodàlǎn
別把所有工作都大包大攬，分給別人一些吧。
别把所有工作都大包大揽，分给别人一些吧。

อย่าเหมางานทั้งหมดไว้คนเดียว แบ่งให้คนอื่นบ้างเถอะ

ตัวอย่างคำศัพท์

攬

lan3

โอบกอด; รับผิดชอบ; ดึงดูด

包攬

bao1'lan3

รับผิดชอบทั้งหมด; รับเหมาทั้งงาน

招攬

zhao1'lan3

ดึงดูด; กวักมือเรียก; รับสมัคร

獨攬

du2'lan3

一攬子

yi1'lan3'zi

แบบเบ็ดเสร็จ; แผนรวม

大包大攬

da4'bao1'da4'lan3

รับผิดชอบทั้งหมด; เหมาทำคนเดียว

承攬

cheng2'lan3

收攬

shou1'lan3

統攬

tong3'lan3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ