Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

攬 / 揽

Tradicional
攬
Simplificado
揽

to monopolize; to seize/to take into one's arms; to embrace/to fasten (with a rope etc)/to take on (responsibility etc); to canvass

Hanzi (汉字)

Série

Grau 8

Pinyin

lǎn

Bopomofo

ㄌㄢˇ

Jyutping

laam2

Frases de exemplo

攬 / 揽 lǎn
母親把哭泣的孩子攬在懷裡安撫。
母亲把哭泣的孩子揽在怀里安抚。

A mãe acolheu o filho chorando nos braços para consolá-lo.

包攬 / 包揽 bāolǎn
這家公司包攬了婚禮的籌備工作。
这家公司包揽了婚礼的筹备工作。

Essa empresa ficou responsável por todos os preparativos do casamento.

招攬 / 招揽 zhāolǎn
這間餐廳靠著獨特的菜色招攬了許多顧客。
这间餐厅靠著独特的菜色招揽了许多顾客。

Este restaurante atraiu muitos clientes com seus pratos exclusivos.

一攬子 / 一揽子 yīlǎnzi
政府提出了一攬子經濟刺激方案。
政府提出了一揽子经济刺激方案。

O governo propôs um pacote de planos de estímulo econômico.

大包大攬 / 大包大揽 dàbāodàlǎn
別把所有工作都大包大攬，分給別人一些吧。
别把所有工作都大包大揽，分给别人一些吧。

Não assuma todo o trabalho sozinho; distribua um pouco com os outros.

Vocabulário de Exemplo

攬

lan3

abraçar; acolher; assumir; atrair

包攬

bao1'lan3

assumir tudo; ficar responsável por todo o trabalho

招攬

zhao1'lan3

atrair; solicitar; recrutar

獨攬

du2'lan3

一攬子

yi1'lan3'zi

global; abrangente

大包大攬

da4'bao1'da4'lan3

assumir tudo; tomar conta de tudo

承攬

cheng2'lan3

收攬

shou1'lan3

統攬

tong3'lan3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.