Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

攬 / 揽

繁体字
攬
簡体字
揽

to monopolize; to seize/to take into one's arms; to embrace/to fasten (with a rope etc)/to take on (responsibility etc); to canvass

漢字

学年

8年生

ピンイン

lǎn

注音

ㄌㄢˇ

粵拼

laam2

例文

攬 / 揽 lǎn
母親把哭泣的孩子攬在懷裡安撫。
母亲把哭泣的孩子揽在怀里安抚。

母親は泣いている子供を抱き寄せ、なだめました。

包攬 / 包揽 bāolǎn
這家公司包攬了婚禮的籌備工作。
这家公司包揽了婚礼的筹备工作。

この会社は結婚式の準備をすべて引き受けた。

招攬 / 招揽 zhāolǎn
這間餐廳靠著獨特的菜色招攬了許多顧客。
这间餐厅靠著独特的菜色招揽了许多顾客。

このレストランは独特なメニューで多くの客を招き寄せました。

一攬子 / 一揽子 yīlǎnzi
政府提出了一攬子經濟刺激方案。
政府提出了一揽子经济刺激方案。

政府は一括の経済刺激策を提案した。

大包大攬 / 大包大揽 dàbāodàlǎn
別把所有工作都大包大攬，分給別人一些吧。
别把所有工作都大包大揽，分给别人一些吧。

すべての仕事を一人で抱え込まず、他の人にも少し分担させなさい。

例語

攬

lan3

抱きかかえる; 引き受ける; 招く

包攬

bao1'lan3

すべてを引き受ける；一切を取り仕切る

招攬

zhao1'lan3

招き寄せる; 客を引く; 募集する

獨攬

du2'lan3

一攬子

yi1'lan3'zi

一括の; パッケージの

大包大攬

da4'bao1'da4'lan3

一人で全部引き受けること

承攬

cheng2'lan3

收攬

shou1'lan3

統攬

tong3'lan3

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。