都心には多くの高層ビルが立ち並んでいる。
El centro de la ciudad está lleno de edificios de gran altura.
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Hoteles de lujo se alinean a lo largo de la costa.
高層ビルが立ち並ぶ都会の景色は圧巻だ。
El paisaje urbano con rascacielos alineados es impresionante.
終戦後、焼け野原となった東京の街には、多くの闇市が立ち並んだ。
Tras el fin de la guerra, muchos mercados negros se alinearon en las calles de Tokio, que se había convertido en un páramo quemado.
明治時代、東京の街角にはガス灯が立ち並んでいた
En la era Meiji, las lámparas de gas se alineaban en las esquinas de Tokio.
この通りには古いイエイエが立ち並んでいる。
Casas antiguas se alinean en esta calle.
この大都市では高層ビルが鉤心闘角の勢いで立ち並んでいる。
In questa metropoli, i grattacieli si ergono fianco a fianco in modo fitto e competitivo.
10年ぶりに帰郷した私は、立ち並ぶビルを見て今昔之感に堪えなかった。
Al regresar a mi ciudad natal después de diez años, no pude evitar sentir una profunda emoción por los cambios al ver los edificios alineados.
かつては荒野だったこの場所も、今では高楼大廈が立ち並ぶ近代的な都市へと変貌を遂げた。
Este lugar, que antes era un terreno baldío, se ha transformado ahora en una ciudad moderna flanqueada por grandes edificios.
Notas de uso
Se usa para edificios, árboles o personas en fila. También puede significar igualar en habilidad.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.