都心には多くの高層ビルが立ち並んでいる。
O centro da cidade está repleto de muitos arranha-céus.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
Hotéis de luxo estão alinhados ao longo da costa.
高層ビルが立ち並ぶ都会の景色は圧巻だ。
A paisagem urbana com edifícios altos alinhados é de tirar o fôlego.
終戦後、焼け野原となった東京の街には、多くの闇市が立ち並んだ。
Após o fim da guerra, muitos mercados negros surgiram nas ruas de Tóquio, que se tornara um descampado queimado.
明治時代、東京の街角にはガス灯が立ち並んでいた
Na era Meiji, as lâmpadas a gás ladeavam as esquinas de Tóquio.
この通りには古いイエイエが立ち並んでいる。
Casas antigas estão alinhadas nesta rua.
この大都市では高層ビルが鉤心闘角の勢いで立ち並んでいる。
Nesta metrópole, arranha-céus estão de pé lado a lado de forma aglomerada e competitiva.
10年ぶりに帰郷した私は、立ち並ぶビルを見て今昔之感に堪えなかった。
Ao regressar à minha terra natal pela primeira vez em dez anos, não pude deixar de sentir uma profunda emoção pelas mudanças ao ver os edifícios alinhados.
かつては荒野だったこの場所も、今では高楼大廈が立ち並ぶ近代的な都市へと変貌を遂げた。
Este lugar, que outrora era um terreno baldio, transformou-se agora numa cidade moderna ladeada por grandes edifícios.
Notas de Uso
Usado para edifícios, árvores ou pessoas em fila. Também pode significar igualar em habilidade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.