일본어

える

むかえる
의미: 맞이하다; 마중하다; (시기를) 맞다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 迎える 迎えない
존댓말 迎えます 迎えません
과거 迎えた 迎えなかった
존댓말 + 과거 迎えました 迎えませんでした
て형 迎えて 迎えなくて
가능 迎えられる 迎えられない
피동 迎えられる 迎えられない
사동 迎えさせる 迎えさせない
명령형 迎えろ 迎えるな

손글씨

迎
え
る

예문

가족 모두가 함께 새해를 맞이했습니다.
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。
증거의 발견으로 조사는 새로운 국면을 맞이했습니다.
いよいよ最終の局面を迎える。
드디어 최종 국면을 맞이한다.
秋になると、一面に黄金色の稲穂が実り、収穫の時期を迎える。
가을이 되면 사방에 황금빛 이삭이 여물어 수확의 시기를 맞이한다.
彼は常と変わらぬ笑顔で迎えてくれた。
그는 평소와 다름없는 미소로 나를 맞아주었다.
新年を迎えるに当たって、一年の抱負を語る。
새해를 맞이함에 있어서 한 해의 포부를 말한다.
彼女はいつもにこやかな表情で客を迎える。
그녀는 항상 상냥한 표정으로 손님을 맞이한다.
その侯爵は、豪華な邸宅で多くの客人を迎えた。
그 후작은 화려한 저택에서 많은 손님을 맞이했다.
彼女は王妃として迎えられた。
그녀는 왕비로서 맞이되었다.
彼女はいつも温かな笑顔で客を迎える。
그녀는 항상 따뜻한 미소로 손님을 맞이한다.

사용법 노트

사람을 마중하거나 새로운 시기 또는 단계를 맞이할 때 사용됩니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.