において

健康は、人生において最も重要なことの一つです。

الصحة هي واحدة من أهم الأشياء في الحياة.

基本的な文法を理解することは、外国語学習において非常に重要だ。

فهم القواعد الأساسية مهم للغاية في تعلم اللغات الأجنبية.

彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

حقيقة أنه لم يكن لديه عذر غياب عملت بشكل كبير لغير صالحه في المحاكمة.

彼は実力において誰よりも勝っている。

هو يتفوق على أي شخص آخر من حيث القدرة.

現代社会において、メディアの影響力は無視できない。

في المجتمع الحديث، لا يمكن تجاهل تأثير وسائل الإعلام.

日本は国際社会において重要な立場にある。

تتمتع اليابان بمكانة مهمة في المجتمع الدولي.

その文化において、特定の動物を食べることは禁忌とされている。

في تلك الثقافة، يعتبر أكل بعض الحيوانات من المحرمات.

武道において、動と静のバランスは非常に重要だ。

في الفنون القتالية، التوازن بين الحركة والسكون مهم جداً.

良好な人間関係性を築くことは、社会生活において重要だ。

بناء علاقات إنسانية جيدة أمر مهم في الحياة الاجتماعية.