において

健康は、人生において最も重要なことの一つです。

Sức khỏe là một trong những điều quan trọng nhất trong cuộc sống.

基本的な文法を理解することは、外国語学習において非常に重要だ。

Hiểu ngữ pháp cơ bản là cực kỳ quan trọng trong việc học ngoại ngữ.

彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

Việc anh ta không có bằng chứng ngoại phạm đã gây ra sự bất lợi lớn trong phiên tòa.

彼は実力において誰よりも勝っている。

Anh ấy vượt trội hơn bất kỳ ai về mặt thực lực.

現代社会において、メディアの影響力は無視できない。

Trong xã hội hiện đại, không thể phớt lờ tầm ảnh hưởng của truyền thông.

日本は国際社会において重要な立場にある。

Nhật Bản có vị thế quan trọng trong cộng đồng quốc tế.

その文化において、特定の動物を食べることは禁忌とされている。

Trong văn hóa đó, việc ăn một số loài động vật được coi là một điều cấm kị.

武道において、動と静のバランスは非常に重要だ。

Trong võ đạo, sự cân bằng giữa động và tĩnh là rất quan trọng.

良好な人間関係性を築くことは、社会生活において重要だ。

Xây dựng mối quan hệ tốt đẹp giữa người với người là điều quan trọng trong cuộc sống xã hội.