Japonés

において

において
Significado: en; en cuanto a; respecto a. Versión formal de で.
Parte del discurso: Partícula

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

に
お
い
て

Oraciones de ejemplo

En esta región, esa costumbre todavía permanece hoy en día.
健康は、人生において最も重要なことの一つです。
La salud es una de las cosas más importantes en la vida.
基本的な文法を理解することは、外国語学習において非常に重要だ。
Comprender la gramática básica es extremadamente importante en el aprendizaje de idiomas extranjeros.
彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。
El hecho de que no tuviera coartada jugó muy en su contra en el juicio.
彼は実力において誰よりも勝っている。
Él es superior a cualquier otro en cuanto a capacidad.
現代社会において、メディアの影響力は無視できない。
En la sociedad moderna, no se puede ignorar la influencia de los medios de comunicación.
日本は国際社会において重要な立場にある。
Japón ocupa una posición importante en la comunidad internacional.
その文化において、特定の動物を食べることは禁忌とされている。
En esa cultura, comer ciertos animales se considera un tabú.
武道において、動と静のバランスは非常に重要だ。
En las artes marciales, el equilibrio entre el movimiento y la quietud es muy importante.
良好な人間関係性を築くことは、社会生活において重要だ。
Construir buenas relaciones humanas es importante en la vida social.

Notas de uso

Se utiliza en contextos formales o escritos para indicar un lugar, tiempo o ámbito.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.