において

健康は、人生において最も重要なことの一つです。

健康是人生中最重要的事情之一。

基本的な文法を理解することは、外国語学習において非常に重要だ。

在外国语学习中，理解语法基础是非常重要的。

彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

他没有不在场证明这一点在审判中对他非常不利。

彼は実力において誰よりも勝っている。

他在实力方面胜过任何人。

現代社会において、メディアの影響力は無視できない。

在现代社会中，媒体的影响力是不容忽视的。

日本は国際社会において重要な立場にある。

日本在国际社会中处于重要地位。

その文化において、特定の動物を食べることは禁忌とされている。

在那种文化中，食用特定动物被视为一种禁忌。

武道において、動と静のバランスは非常に重要だ。

在武道中，动与静的平衡非常重要。

良好な人間関係性を築くことは、社会生活において重要だ。

建立良好的人际关系在社会生活中非常重要。