目標を達成するために、大きな代償を払った。
Er zahlte einen hohen Preis, um sein Ziel zu erreichen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er bezahlte den Kaffee mit einer Kreditkarte.
彼は長年の功績に対して敬意を払った。
Er zollte den langjährigen Errungenschaften Respekt.
彼女は高価な花瓶を細心の注意を払って扱った。
Sie ging mit der teuren Vase mit größter Sorgfalt um.
奨学金のおかげで、学費を払うことができた
Dank des Stipendiums konnte ich die Studiengebühren bezahlen.
除夜の鐘を聞きながら、百八の煩悩を払い、新年を迎える。
Während wir die Glocken der Silvesternacht hören, legen wir die 108 weltlichen Begierden ab und begrüßen das neue Jahr.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Befreien Sie beim Meditieren Ihren Geist von störenden Gedanken und konzentrieren Sie sich auf Ihre Atmung.
スピード違反をして、警察に罰金を払わされた。
Ich musste wegen Geschwindigkeitsüberschreitung eine Geldstrafe an die Polizei zahlen.
彼は邪念を払い、一心不乱に机に向かった。
Er vertrieb alle bösen Gedanken und widmete sich mit ganzer Konzentration seiner Arbeit.
代金は掛けで払うことにした。
Ich habe beschlossen, auf Kredit zu bezahlen.
Verwendungshinweise
Ein vielseitiges Verb, das zum Bezahlen von Geld, zum Entfernen von Staub oder Schnee oder zum Schenken von Aufmerksamkeit/Respekt verwendet wird.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.