Japonés

はらう
Significado: pagar; quitar; prestar (atención)
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 払う 払わない
Cortés 払います 払いません
Pasado 払った 払わなかった
Cortés + Pasado 払いました 払いませんでした
Forma て 払って 払わなくて
Potencial 払える 払えない
Pasivo 払われる 払われない
Causativo 払わせる 払わせない
Causativo + Pasivo 払わされる 払わされない
Imperativo 払え 払うな

Escritura a mano

払
う

Oraciones de ejemplo

Él pagó el café con una tarjeta de crédito.
目標を達成するために、大きな代償を払った。
Pagó un alto precio por alcanzar su objetivo.
彼は長年の功績に対して敬意を払った。
Él mostró respeto por los logros de muchos años.
彼女は高価な花瓶を細心の注意を払って扱った。
Ella manejó el jarrón costoso con meticuloso cuidado.
奨学金のおかげで、学費を払うことができた
Gracias a la beca, pude pagar la matrícula.
除夜の鐘を聞きながら、百八の煩悩を払い、新年を迎える。
Mientras escuchamos las campanas de fin de año, desechamos los 108 deseos mundanos y damos la bienvenida al año nuevo.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Mientras meditas, despeja los pensamientos distractores y concéntrate en tu respiración.
スピード違反をして、警察に罰金を払わされた。
Me obligaron a pagar una multa a la policía por exceso de velocidad.
彼は邪念を払い、一心不乱に机に向かった。
Despejó su mente de distracciones y se concentró intensamente en su trabajo.
代金は掛けで払うことにした。
Decidí pagar a crédito.

Notas de uso

Un verbo versátil usado para pagar dinero, quitar polvo o nieve, o dirigir atención o respeto.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.