目標を達成するために、大きな代償を払った。
Ha pagato un prezzo alto per raggiungere il suo obiettivo.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha pagato il caffè con la carta di credito.
彼は長年の功績に対して敬意を払った。
Ha mostrato rispetto per i molti anni di successi.
彼女は高価な花瓶を細心の注意を払って扱った。
Ha maneggiato il vaso costoso con cura meticolosa.
奨学金のおかげで、学費を払うことができた
Grazie alla borsa di studio, ho potuto pagare la retta.
除夜の鐘を聞きながら、百八の煩悩を払い、新年を迎える。
Ascoltando le campane della vigilia di Capodanno, scacciamo i 108 desideri mondani e diamo il benvenuto al nuovo anno.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Mentre mediti, libera la mente dai pensieri distraenti e concentrati sul respiro.
スピード違反をして、警察に罰金を払わされた。
Sono stato costretto a pagare una multa alla polizia per eccesso di velocità.
彼は邪念を払い、一心不乱に机に向かった。
Ha scacciato i pensieri cattivi e si è concentrato intensamente sul suo lavoro.
代金は掛けで払うことにした。
Ho deciso di pagare a credito.
Note d'uso
Un verbo versatile usato per pagare, rimuovere polvere o neve, o prestare attenzione o rispetto.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.