癒やす

彼はゆっくりと温泉に浸かり、旅の疲れを癒やした。

لقد استرخى ببطء في الينبوع الحار وخفف من تعب رحلته.

ぐっすり眠っている赤ちゃんの寝顔は、とても癒やされる。

وجه الطفل النائم بعمق مريح للغاية.

彼は失恋の痛手を癒やすために、悲しい曲を聴いた。

استمع إلى أغاني حزينة ليداوي ألم فشله في الحب.

彼女の嘆きは、誰にも癒やすことができなかった。

لم يستطع أحد مداواة حزنها.

熱い浴槽に浸かって、一日の疲れを癒やした。

استرخيت في حوض استحمام ساخن وخففت تعب اليوم.

どこからか川のせせらぎが聞こえてきて、心が癒やされた。

كان صوت خرير الماء يُسمع من مكان ما، مما جعل قلبي يشعر بالراحة.

音楽は人々のココロを癒やす力があります。

الموسيقى لديها القدرة على شفاء قلوب الناس.

彼女のうるわしい声は、聴く人の心を癒やしてくれる。

صوتها الجميل يداوي قلوب من يستمعون إليه.

彼の海闊天空な人柄に、周囲の人々はいつも癒やされている。

دائمًا ما يشعر من حوله بالراحة بفضل شخصيته المتسامحة والمنفتحة.