彼はついに大学での学業を終えた
Finalmente terminó sus estudios en la universidad.
Japonés
ついに
ついに
Significado: finalmente; por fin; al cabo
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Después de muchos años de investigación, finalmente se completó el nuevo medicamento.
ついに真実が明らかになった。
La verdad finalmente salió a la luz.
彼はついに本音を吐いた。
Finalmente expresó sus verdaderos sentimientos.
彼は長年の努力の末、ついに優勝カップを手にした。
Después de años de esfuerzo, finalmente sostuvo la copa del campeonato.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Años de investigación finalmente dieron grandes resultados.
努力を積み重ねて、ついに長年の夢を叶えた。
A base de esfuerzo constante, finalmente cumplí mi sueño de muchos años.
彼はついに自分の正体を明かした。
Finalmente reveló su verdadera identidad.
隠していた秘密が、ついに母にばれてしまった。
El secreto que estaba escondiendo finalmente fue descubierto por mi madre.
彼は努力の末に、ついに自由を獲得した。
Finalmente obtuvo su libertad después de mucho esfuerzo.
Notas de uso
Enfatiza el logro de un resultado después de un largo período de esfuerzo o espera.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.