彼はついに口を開いた
Er brach schließlich sein Schweigen.
Japanisch
ついに
ついに
Bedeutung: schließlich; endlich; zuletzt
Aussprache anhören
Beispielsätze
長年、研究を続けた結果、ついに新しい薬が完成した。
Nach langjähriger Forschung wurde das neue Medikament schließlich fertiggestellt.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Jahrelange Forschung hat schließlich große Ergebnisse gebracht.
ついに目標の売上を達成した。
Ich habe endlich das Umsatzziel erreicht.
彼は数年かけて、ついに高度な技術をものにした。
Er verbrachte mehrere Jahre und beherrschte schließlich die fortschrittliche Technologie.
Verwendungshinweise
Betont das Erreichen eines Ergebnisses nach einer langen Zeit der Anstrengung oder des Wartens.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.