相手の攻撃をうまくかわした。
Он умело уклонился от атаки противника.
Японский
うまく
うまく
Значение: умело; успешно; хорошо
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Мне удалось хорошо объяснить.
こうすると、うまくいくはずだ。
Если сделать так, всё должно пройти успешно.
言いたいことがうまく伝わらず、もどかしい。
Досадно, когда не получается правильно выразить то, что хочешь сказать.
彼は本当の理由を聞かれても、冗談を言ってうまくはぐらかした。
Даже когда его спросили об истинной причине, он уклонился от ответа, отшутившись.
万事うまくいっている。
Всё идёт хорошо.
彼は世渡り上手で、社内でもうまく立ち回っている。
Он умеет жить и ловко действует внутри компании.
自分の気持ちをうまく伝えられなくて、とてもはがゆい。
Мне так досадно, что я не могу хорошо выразить свои чувства.
暦によると、今日は何事もうまくいかない悪日だそうだ。
Согласно календарю, сегодня якобы несчастливый день, когда всё идет наперекосяк.
二人の性格は方底円蓋でうまく行かないと思う
I think their personalities are incompatible and won't work well together.
Примечания по использованию
Используется для описания чего-либо, сделанного хорошо, успешно или гладко.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.