Japanese

れる

おくれる
Meaning: to be late; to be delayed
Part of Speech: Verb

Listen to pronunciation

Show inflections Hide inflections

Verb inflections

Form Affirmative Negative
Present 遅れる 遅れない
Polite 遅れます 遅れません
Past 遅れた 遅れなかった
Polite + Past 遅れました 遅れませんでした
Te-form 遅れて 遅れなくて
Potential 遅れられる 遅れられない
Passive 遅れられる 遅れられない
Causative 遅れさせる 遅れさせない
Imperative 遅れろ 遅れるな

Handwriting

遅
れ
る

Example sentences

The train was ten minutes late from the scheduled time due to the effects of an accident.
電車が遅れたんです
The train was delayed (that's why).
電車に遅れないように、駅へ急いだ。
I hurried to the station so as not to be late for the train.
遅れてごめん。
Sorry for being late.
遅れたというのは、大雨のせいだ。
The reason I'm late is because of the heavy rain.
遅れてごめんなさい。
I'm sorry for being late.
大雨のせいで、電車が大幅に遅れている。
The train is significantly delayed because of the heavy rain.
バスが遅れているなら、歩いて行くのも仕方ないね。
If the bus is late, it can't be helped that we have to walk.
道に迷ってしまった。それで、約束の時間に遅れた。
I got lost. Because of that, I was late for the appointment.
返事が遅れてしまい、本当に申し訳ない。
I'm really sorry for the delay in replying.

Usage Notes

Used when something is behind a set time or criteria.

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.