اليابانية

える

おさえる
المعنى: يكبت؛ يكبح؛ يسيطر على؛ يقلل
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 抑える 抑えない
مهذب 抑えます 抑えません
ماضٍ 抑えた 抑えなかった
مهذب + ماضٍ 抑えました 抑えませんでした
صيغة て 抑えて 抑えなくて
إمكاني 抑えられる 抑えられない
مبني للمجهول 抑えられる 抑えられない
سببي 抑えさせる 抑えさせない
صيغة الأمر 抑えろ 抑えるな

الكتابة اليدوية

抑
え
る

جمل أمثلة

أحتاج إلى كبح نفقاتي هذا الشهر.
彼は怒りを抑えることができなかった。
لم يستطع كبح غضبه.
彼は衝動を抑えることができず、大きな声を出してしまった。
لم يستطع كبح الاندفاع، وانتهى به الأمر بالصراخ بصوت عالٍ.
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。
تدخلت الحكومة لقمع اضطرابات السوق.
被害を最小限に抑えた。
تم إبقاء الضرر عند الحد الأدنى.
余分な出費を抑える。
الحد من النفقات الإضافية.
毎月の支出を抑える必要がある。
من الضروري الحد من النفقات الشهرية.
自分への腹立ちを抑えることができなかった。
لم أستطع كبت غضبي من نفسي.
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
أعلنت الحكومة عن تدابير اقتصادية جديدة لكبح التضخم السريع.
予算を抑えるために、エコノミークラスの航空券を予約した。
حجزت تذكرة في الدرجة السياحية للبقاء ضمن الميزانية.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم للتحكم في المشاعر، أو الحد من التكاليف، أو تثبيت شيء ما.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.