彼は怒りを抑えることができなかった。
Il ne pouvait pas contenir sa colère.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je dois limiter mes dépenses ce mois-ci.
彼は衝動を抑えることができず、大きな声を出してしまった。
Il n'a pas pu réprimer son impulsion et a fini par crier fort.
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。
Le gouvernement est intervenu pour réprimer les troubles du marché.
被害を最小限に抑えた。
Les dégâts ont été maintenus à un minimum.
余分な出費を抑える。
Réduire les dépenses superflues.
毎月の支出を抑える必要がある。
Il est nécessaire de freiner les dépenses mensuelles.
自分への腹立ちを抑えることができなかった。
Je ne pouvais pas réprimer ma colère contre moi-même.
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
Le gouvernement a annoncé de nouvelles mesures économiques pour freiner l'inflation rapide.
予算を抑えるために、エコノミークラスの航空券を予約した。
J'ai réservé un billet en classe économique pour respecter mon budget.
Notes d'utilisation
Utilisé pour contrôler des sentiments, limiter des coûts ou maintenir physiquement quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.