일본어

える

おさえる
의미: 억제하다; 억누르다; 가라앉히다; 제지하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 抑える 抑えない
존댓말 抑えます 抑えません
과거 抑えた 抑えなかった
존댓말 + 과거 抑えました 抑えませんでした
て형 抑えて 抑えなくて
가능 抑えられる 抑えられない
피동 抑えられる 抑えられない
사동 抑えさせる 抑えさせない
명령형 抑えろ 抑えるな

손글씨

抑
え
る

예문

이번 달은 지출을 억제할 필요가 있다.
彼は怒りを抑えることができなかった。
그는 분노를 억누를 수 없었다.
彼は衝動を抑えることができず、大きな声を出してしまった。
그는 충동을 억제하지 못하고 큰 소리를 내고 말았다.
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。
정부는 시장의 혼란을 억제하기 위해 개입했다.
被害を最小限に抑えた。
피해를 최소한으로 억제했다.
余分な出費を抑える。
여분의 지출을 억제하다.
毎月の支出を抑える必要がある。
매달 지출을 억제할 필요가 있다.
自分への腹立ちを抑えることができなかった。
나 자신에 대한 화를 참을 수가 없었다.
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
정부는 급격한 인플레이션을 억제하기 위해 새로운 경제 대책을 내놓았다.
予算を抑えるために、エコノミークラスの航空券を予約した。
예산을 아끼기 위해 이코노미 클래스 항공권을 예약했다.

사용법 노트

감정을 억누르거나 기세 또는 한도를 조절할 때 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.