Giapponese

いらい
Significato: da quando; da allora
Parte del discorso: Sostantivo, Adverbial noun

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

以
来

Frasi di esempio

Non l'ho incontrato nemmeno una volta da quando ci siamo laureati.
入社以来、ずっと平の社員だ。
È un semplice impiegato da quando è entrato in azienda.
喧嘩をして以来、彼とは一言も口を利いていない。
Da quando abbiamo litigato, non gli ho rivolto la parola.
その事件以来、彼の消息を知る者は誰もいない。
Da quell'incidente, nessuno sa più nulla di lui.
彼は来日して以来、日本文化に魅了されている。
Da quando è venuto in Giappone, è rimasto affascinato dalla cultura giapponese.
海外へ行って以来、彼からの音信が途絶えている。
Da quando è andato all'estero, non si sono più avute sue notizie.
それは天地開闢以来の大事件だった。
È stato il più grande incidente dalla creazione del mondo.
彼は仕事を辞めて以来、無為徒食の日々を送っている。
Da quando ha lasciato il lavoro, passa le sue giornate nell'ozio.
彼は親友の急逝以来、深い愁悶の中に沈んでいた。
Dalla morte improvvisa del suo migliore amico, era sprofondato in un profondo stato di angoscia.
不祥事以来、彼は世間をはばかって跼天蹐地の生活を送っている。
Dopo lo scandalo, ha vissuto una vita di grande cautela, evitando il controllo pubblico.

Note d'uso

Usato per indicare che uno stato è continuato da un momento specifico nel tempo fino ad ora.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.