入社以来、ずっと平の社員だ。
Он был рядовым сотрудником с момента прихода в компанию.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
С тех пор как мы окончили университет, я не видел его ни разу.
喧嘩をして以来、彼とは一言も口を利いていない。
С тех пор как мы поссорились, я не сказал ему ни слова.
その事件以来、彼の消息を知る者は誰もいない。
С того случая никто не знает о его местонахождении.
彼は来日して以来、日本文化に魅了されている。
С тех пор как он приехал в Японию, его заворожила японская культура.
海外へ行って以来、彼からの音信が途絶えている。
С тех пор как он уехал за границу, от него нет никаких известий.
それは天地開闢以来の大事件だった。
Это было величайшее событие со времен сотворения мира.
彼は仕事を辞めて以来、無為徒食の日々を送っている。
С тех пор как он уволился, он проводит дни в праздности.
彼は親友の急逝以来、深い愁悶の中に沈んでいた。
После внезапной смерти лучшего друга он погрузился в состояние глубокой тоски.
不祥事以来、彼は世間をはばかって跼天蹐地の生活を送っている。
После скандала он ведет крайне осторожный образ жизни, избегая общественного внимания.
Примечания по использованию
Используется для обозначения того, что состояние продолжается с определенного момента времени до настоящего времени.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.