彼の影響はチーム全体に及ぶ
Sein Einfluss erstreckt sich auf das gesamte Team.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Es ist wichtig, den gesamten Plan zu verstehen.
霧が山全体を包み込んでいる。
Nebel hüllt den ganzen Berg ein.
彼女がこのプロジェクト全体を仕切っている。
Sie leitet das gesamte Projekt.
彼の華麗なプレイは、スタジアム全体を熱狂させた。
Sein spektakulärer Spielzug begeisterte das gesamte Stadion.
お祭りの日は、町全体がとてもにぎやかになります。
Am Tag des Festes wird die ganze Stadt sehr lebhaft.
火炎が建物全体を包み込んだ。
Die Flammen verschlangen das gesamte Gebäude.
全体の１分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Es macht weniger als ein Prozent der Gesamtsumme aus, spielt aber eine entscheidende Rolle.
戦火が町全体を焼き尽くした。
Das Kriegsfeuer brannte die gesamte Stadt nieder.
児童虐待は社会全体で解決すべき深刻な問題だ。
Kindesmisshandlung ist ein ernstes Problem, das die gesamte Gesellschaft lösen muss.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf alle Teile einer Sache als eine Einheit.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.