Японский

ぜんたい
Значение: все; целое; совокупность
Часть речи: Существительное, Наречие

Послушать произношение

Письмо от руки

全
体

Примеры предложений

Важно понимать план в целом.
彼の影響はチーム全体に及ぶ
Его влияние распространяется на всю команду.
霧が山全体を包み込んでいる。
Туман окутывает всю гору.
彼女がこのプロジェクト全体を仕切っている。
Она руководит всем проектом.
彼の華麗なプレイは、スタジアム全体を熱狂させた。
Его великолепная игра привела в восторг весь стадион.
お祭りの日は、町全体がとてもにぎやかになります。
В день фестиваля весь город становится очень оживленным.
火炎が建物全体を包み込んだ。
Пламя охватило все здание.
全体の1分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Это составляет менее одного процента от общего объема, но играет жизненно важную роль.
戦火が町全体を焼き尽くした。
Огонь войны сжег весь город дотла.
児童虐待は社会全体で解決すべき深刻な問題だ。
Жестокое обращение с детьми — это серьезная проблема, которую должно решать все общество.

Примечания по использованию

Обозначает все части чего-либо как единое целое.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.