彼の影響はチーム全体に及ぶ
La sua influenza si estende a tutta la squadra.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
È importante comprendere l'intero piano.
霧が山全体を包み込んでいる。
La nebbia avvolge l'intera montagna.
彼女がこのプロジェクト全体を仕切っている。
Lei gestisce l'intero progetto.
彼の華麗なプレイは、スタジアム全体を熱狂させた。
La sua giocata spettacolare ha entusiasmato l'intero stadio.
お祭りの日は、町全体がとてもにぎやかになります。
Il giorno del festival, l'intera città diventa molto vivace.
火炎が建物全体を包み込んだ。
Le fiamme hanno avvolto l'intero edificio.
全体の１分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Rappresenta meno dell'uno per cento del totale, ma svolge un ruolo fondamentale.
戦火が町全体を焼き尽くした。
I fuochi della guerra hanno bruciato l'intera città radendola al suolo.
児童虐待は社会全体で解決すべき深刻な問題だ。
L'abuso sui minori è un problema serio che l'intera società deve risolvere.
Note d'uso
Si riferisce a tutte le parti di qualcosa come un unico insieme.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.