Tiếng Nhật

ぜんたい
Nghĩa: toàn bộ; tất cả; tổng thể
Từ loại: Danh từ, Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

全
体

Câu ví dụ

Việc nắm bắt toàn bộ kế hoạch là rất quan trọng.
彼の影響はチーム全体に及ぶ
Ảnh hưởng của anh ấy lan đến toàn bộ đội ngũ.
霧が山全体を包み込んでいる。
Sương mù đang bao phủ toàn bộ ngọn núi.
彼女がこのプロジェクト全体を仕切っている。
Cô ấy đang quản lý toàn bộ dự án.
彼の華麗なプレイは、スタジアム全体を熱狂させた。
Lối chơi ngoạn mục của anh ấy đã làm náo động cả sân vận động.
お祭りの日は、町全体がとてもにぎやかになります。
Vào ngày lễ hội, cả thị trấn trở nên rất náo nhiệt.
火炎が建物全体を包み込んだ。
Ngọn lửa đã bao trùm toàn bộ tòa nhà.
全体の1分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Nó chiếm chưa đầy một phần trăm tổng số, nhưng đóng một vai trò quan trọng.
戦火が町全体を焼き尽くした。
Lửa chiến tranh đã thiêu rụi toàn bộ thị trấn.
児童虐待は社会全体で解決すべき深刻な問題だ。
Ngược đãi trẻ em là một vấn đề nghiêm trọng mà toàn xã hội phải giải quyết.

Ghi chú sử dụng

Chỉ tất cả các bộ phận của một sự vật hay sự việc.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.