Japanisch

にくい

にくい
Bedeutung: schwer zu; schwierig zu
Wortart: Suffix

Aussprache anhören

Handschrift

に
く
い

Beispielsätze

Mit diesem Stift lässt sich schwer schreiben.
指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。
Meine Fingerspitzen sind kalt, was das Tippen auf der Tastatur erschwert.
電話に雑音が入って、聞き取りにくい。
Am Telefon rauscht es, sodass man schwer etwas versteht.
パスワードには推測されにくいワードを選ぶべきだ。
Sie sollten ein Wort für Ihr Passwort wählen, das schwer zu erraten ist.
彼の初期の作品は、アイデアは良いが、文章が稚拙で読みにくかった
Seine frühen Werke hatten gute Ideen, aber der Schreibstil war ungeschickt und schwer zu lesen.
ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。
Polyester knittert kaum und eignet sich daher hervorragend für Reisekleidung.
最近、疲れが取れにくくなって、寄る年波には勝てないと実感している。
In letzter Zeit fällt es mir schwerer, mich von Müdigkeit zu erholen, und ich spüre, dass man nicht gegen das Alter ankämpfen kann.
古い文書は蠅頭細書で書かれていて読みにくい
The old document is written in extremely small characters and difficult to read.
雨の後は道がぬかるんで歩きにくい。
Nach dem Regen ist der Weg schlammig und schwer zu begehen.

Verwendungshinweise

Suffix, das an den Verbstamm angehängt wird, um die Schwierigkeit einer Handlung auszudrücken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.