にくい

指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。

指尖冰冷，键盘很难打字。

電話に雑音が入って、聞き取りにくい。

电话里有杂音，听不清楚。

パスワードには推測されにくいワードを選ぶべきだ。

密码应该选择一个难以猜测的单词。

彼の初期の作品は、アイデアは良いが、文章が稚拙で読みにくかった

他早期的作品虽然想法不错，但文笔稚拙，难以阅读。

ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。

聚酯纤维不容易起皱，因此非常适合旅行时携带的衣服。

最近、疲れが取れにくくなって、寄る年波には勝てないと実感している。

最近觉得疲劳很难消除，深感岁月不饶人。

古い文書は蠅頭細書で書かれていて読みにくい

The old document is written in extremely small characters and difficult to read.

雨の後は道がぬかるんで歩きにくい。

下过雨后，路面泥泞，很难行走。