Japonés

かぎる
Significado: limitar; restringir; ser lo mejor
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 限る 限らない
Cortés 限ります 限りません
Pasado 限った 限らなかった
Cortés + Pasado 限りました 限りませんでした
Forma て 限って 限らなくて
Potencial 限れる 限れない
Pasivo 限られる 限られない
Causativo 限らせる 限らせない
Causativo + Pasivo 限らされる 限らされない
Imperativo 限れ 限るな

Escritura a mano

限
る

Oraciones de ejemplo

En verano, no hay nada como una cerveza.
限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。
Para utilizar el espacio limitado de manera efectiva, ideé la disposición de los muebles.
仕事は辞めたいが、かといって、すぐに次の職が見つかるとも限らない。
Quiero dejar mi trabajo, pero al mismo tiempo, no es seguro que encuentre el siguiente enseguida.
金持ちが必ずしも幸福だとは限らない。
Ser rico no significa necesariamente ser feliz.
限られたスペースを有効に使うため、壁一面に収納を作った。
Para aprovechar el espacio limitado de forma eficaz, instalé almacenamiento en toda la pared.
確かに高価だが、だからと言って品質が良いとは限らない。
Ciertamente es caro, pero eso no significa que la calidad sea buena.
彼の話が100%正しいとは限らない。
No es seguro que lo que dice sea 100% cierto.
日本の農地は限られています。
Las tierras agrícolas de Japón son limitadas.
限られた予算の中で、現場の創意工夫により素晴らしいイベントが実現した。
Con un presupuesto limitado, se logró un evento maravilloso gracias a la creatividad e ingenio del personal en el lugar.
予算が限られているので、今回はエコノミーで行くことにした。
Como el presupuesto es limitado, decidí ir en clase económica esta vez.

Notas de uso

La forma 「...に限る」 se usa para decir que algo es la mejor opción posible.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.