限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。
Per utilizzare lo spazio limitato in modo efficace, ho studiato la disposizione dei mobili.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
In estate, non c'è niente di meglio di una birra.
仕事は辞めたいが、かといって、すぐに次の職が見つかるとも限らない。
Voglio licenziarmi, ma allo stesso tempo non è detto che trovi subito un altro lavoro.
金持ちが必ずしも幸福だとは限らない。
Essere ricchi non significa necessariamente essere felici.
限られたスペースを有効に使うため、壁一面に収納を作った。
Per utilizzare lo spazio limitato in modo efficace, ho creato degli scomparti su tutta la parete.
確かに高価だが、だからと言って品質が良いとは限らない。
È certamente costoso, ma ciò non significa che la qualità sia buona.
彼の話が１００％正しいとは限らない。
La sua storia non è necessariamente vera al 100%.
日本の農地は限られています。
Il terreno agricolo del Giappone è limitato.
限られた予算の中で、現場の創意工夫により素晴らしいイベントが実現した。
Con un budget limitato, è stato realizzato un evento meraviglioso grazie alla creatività e all'ingegno del personale sul campo.
予算が限られているので、今回はエコノミーで行くことにした。
Dato che il budget è limitato, questa volta ho deciso di viaggiare in classe economica.
Note d'uso
La forma 「...に限る」 indica che qualcosa è la scelta migliore.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.