彼はついに悟りの境地に達した
Ele finalmente alcançou um estado de iluminação.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele finalmente alcançou o estado de iluminação.
彼は全ての希望を捨て、諦念の境地に至った。
Ele abandonou toda a esperança e atingiu um estado de resignação.
彼は無我の境地で修行に励んでいる。
Ele está se esforçando em seu treinamento em um estado de abnegação.
滝に打たれながら、無念無想の境地に至った。
Enquanto estava sob a cachoeira, alcancei um estado de vacuidade total.
仏教の教えでは、涅槃寂静こそが究極の安らぎの境地であるとされる。
Nos ensinamentos budistas, o Nirvana é considerado o estado máximo de paz.
彼は長年の修行の末、ついに大悟徹底の境地に達した
Após longos anos de treinamento, ele finalmente alcançou o estado de grande iluminação.
長年の厳しい修行の末に、彼はついに生滅滅已の境地に達した。
Após anos de prática ascética severa, ele finalmente atingiu o estado de transcendência da vida e da morte.
長い修行の末、ついに豁然大悟の境地に至った
Após um longo treino, ele finalmente alcançou o estado de iluminação repentina.
師匠と弟子の間には、拈華微笑の境地とも言える深い心の交流があった。
Entre o mestre e o discípulo, havia uma profunda conexão espiritual que poderia ser descrita como o estado de '拈華微笑'.
Notas de Uso
Refere-se a um estado mental ou espiritual alcançado através de experiência ou prática.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.