その人は毎日同じ電車に乗る
คนนั้นขึ้นรถไฟขบวนเดิมทุกวัน
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เรามีความคิดเหมือนกัน
二人は心をいつにして、同じ目標に向かった。
ทั้งสองคนรวมใจเป็นหนึ่งเดียวและมุ่งหน้าสู่เป้าหมายเดียวกัน
彼は同じ間違いを何度も繰り返している。
เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเรื่องเดิม
同じ間違いを繰り返すのは愚かなことだ。
การทำผิดซ้ำเดิมเป็นเรื่องที่โง่เขลา
毎日同じものを食べていると飽きてしまう
ถ้ากินของเดิมทุกวันก็จะเบื่อเอาได้
同じ間違いを二度と繰り返さないように気をつけます。
ฉันจะระวังไม่ให้ทำผิดซ้ำสองครั้ง
私たちは同じ価値観を共有している。
พวกเรามีความเชื่อและค่านิยมที่เหมือนกัน
二人とも同じ意見だった。
ทั้งคู่มีความเห็นตรงกัน
一度ならまだしも、二度も同じ間違いをするなんて。
ถ้าแค่ครั้งเดียวก็ยังพอว่า แต่นี่ทำผิดซ้ำสองครั้ง...
หมายเหตุการใช้งาน
บ่งชี้ว่าสิ่งต่างๆ เหมือนกันหรือไม่มีความแตกต่าง ใช้กับทั้งแนวคิดที่เป็นรูปธรรม (วัตถุเดียวกัน) และนามธรรม (ความเห็นเดียวกัน) แตกต่างจาก 等しい ซึ่งเน้นความเท่าเทียมในค่าหรือปริมาณ สามารถใช้เป็นคำวิเศษณ์ เช่น 同じように
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ