Japonés

しむ

したしむ
Significado: familiarizarse con; acostumbrarse a; asociarse con
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 親しむ 親しまない
Cortés 親しみます 親しみません
Pasado 親しんだ 親しまなかった
Cortés + Pasado 親しみました 親しみませんでした
Forma て 親しんで 親しまなくて
Potencial 親しめる 親しめない
Pasivo 親しまれる 親しまれない
Causativo 親しませる 親しませない
Causativo + Pasivo 親しまされる 親しまされない
Imperativo 親しめ 親しむな

Escritura a mano

親
し
む

Oraciones de ejemplo

Los niños se familiarizaron rápidamente con la nueva maestra.
その寺は、通称「苔寺」として親しまれている。
Ese templo es popularmente conocido como 'Kokedera'.
江戸時代には、みずからという昆布菓子が親しまれていた。
En el periodo Edo, un dulce de alga llamado 'mizukara' era popular.
その古い聖堂は、町のシンボルとして親しまれている。
La antigua catedral es apreciada como un símbolo del pueblo.
この公園は、老若男女を問わず多くの人に親しまれている。
Este parque es apreciado por personas de todas las edades, sin distinción de sexo.
ここは市民の憩いの場として親しまれている
Este lugar es apreciado como un sitio de descanso para los ciudadanos.
この劇場は、長年オペラの殿堂として親しまれてきた。
Este teatro ha sido apreciado durante mucho tiempo como un santuario de la ópera.
鶴亀は、古くから長寿の象徴として親しまれている。
Las grullas y las tortugas han sido amadas como símbolos de longevidad desde la antigüedad.
彼は毎日筆硯に親しむ
Él se dedica a la escritura todos los días.
彼は若い頃から翰墨に親しんできた
Él ha estado familiarizado con las letras desde que era joven.

Notas de uso

Implica establecer una conexión cercana o acostumbrarse a algo o alguien.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.