古典の詩を声高く朗誦する
I recite classical poetry aloud.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Shakespeares Werke sind einer der Klassiker der westlichen Literatur.
彼は大学で古典の講読を担当している。
Er ist an der Universität für die Lektüre und Erläuterung klassischer Texte zuständig.
古典の授業では、歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直す練習をした。
Im Kurs für klassisches Japanisch haben wir geübt, die historische Kana-Schreibweise in die moderne Kana-Schreibweise umzuwandeln.
彼は韋編三絶の熱心さで、この古典を読み込んだ。
Er las diesen Klassiker mit einem Fleiß, als würde er das Buch so oft lesen, bis die Bindung reißt.
古典の書写において、烏焉魯魚の誤りは避けがたいものだった。
Bei der Abschrift von Klassikern waren Fehler durch das Verwechseln ähnlicher Schriftzeichen unvermeidlich.
古典を引用するだけでは禹行舜趨に過ぎず、自分の考えが重要だ。
Klassiker nur zu zitieren ist nichts weiter als 'Ukoushunsuu'; auf die eigenen Gedanken kommt es an.
古典小説に登場するその豪傑は、燕頷虎頭の勇ましい姿をしていた。
Der im klassischen Roman auftauchende Held hatte die tapfere Erscheinung eines Kriegers.
彼は古典文学を繙き、含英咀華してその真意を探った。
Er vertiefte sich in klassische Literatur und kostete ihre Passagen aus, um ihren wahren Sinn zu ergründen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf Werke der Literatur, Kunst oder Musik, die als von hohem künstlerischem Wert, zeitlos und einflussreich gelten.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.