古典の詩を声高く朗誦する
I recite classical poetry aloud.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Произведения Шекспира - одна из классических произведений западной литературы.
彼は大学で古典の講読を担当している。
Он ведет курс чтения классических текстов в университете.
古典の授業では、歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直す練習をした。
На уроке классического японского языка мы практиковались в замене исторического написания каны на современное.
彼は韋編三絶の熱心さで、この古典を読み込んだ。
Он изучал эту классику с таким усердием, будто читал ее, пока не перетерлись завязки книги.
古典の書写において、烏焉魯魚の誤りは避けがたいものだった。
При переписывании классики ошибки в написании похожих иероглифов были неизбежны.
古典を引用するだけでは禹行舜趨に過ぎず、自分の考えが重要だ。
Простое цитирование классики — это не более чем «Укосюнсу»; важны ваши собственные мысли.
古典小説に登場するその豪傑は、燕頷虎頭の勇ましい姿をしていた。
Герой классического романа имел храбрый вид с чертами воина.
彼は古典文学を繙き、含英咀華してその真意を探った。
Он углубился в классическую литературу, вчитываясь в каждое слово, чтобы постичь ее истинный смысл.
Примечания по использованию
Относится к произведениям литературы, искусства или музыки, которые считаются обладающими высокими художественными достоинствами, вечными и влиятельными.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.