古典

古典の詩を声高く朗誦する

I recite classical poetry aloud.

彼は大学で古典の講読を担当している。

그는 대학에서 고전 강독을 담당하고 있다.

古典の授業では、歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直す練習をした。

고전 수업에서는 역사적 가나 표기법을 현대 가나 표기법으로 고치는 연습을 했다.

彼は韋編三絶の熱心さで、この古典を読み込んだ。

그는 위편삼절의 열성으로 이 고전을 탐독했다.

古典の書写において、烏焉魯魚の誤りは避けがたいものだった。

고전의 필사에서 오언노어의 오류는 피하기 어려운 것이었다.

古典を引用するだけでは禹行舜趨に過ぎず、自分の考えが重要だ。

고전을 인용하기만 하는 것은 우행순추에 불과하며, 자신의 생각이 중요하다.

古典小説に登場するその豪傑は、燕頷虎頭の勇ましい姿をしていた。

고전 소설에 등장하는 그 호걸은 연함호두의 용맹한 모습을 하고 있었다.

彼は古典文学を繙き、含英咀華してその真意を探った。

그는 고전 문학을 펼쳐 함영저화하며 그 진의를 탐구했다.