Giapponese

古典

こてん
Significato: classici, classico
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

古
典

Frasi di esempio

Le opere di Shakespeare sono uno dei classici della letteratura occidentale.
古典の詩を声高く朗誦する
I recite classical poetry aloud.
彼は大学で古典の講読を担当している。
È incaricato della lettura e del commento dei classici all'università.
古典の授業では、歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直す練習をした。
Durante la lezione di giapponese classico, ci siamo esercitati a convertire l'uso storico dei kana nell'uso moderno.
彼は韋編三絶の熱心さで、この古典を読み込んだ。
Ha letto questo classico con la diligenza di chi legge fino a consumare le rilegature del libro.
古典の書写において、烏焉魯魚の誤りは避けがたいものだった。
Nella trascrizione dei classici, gli errori di scrittura dovuti alla somiglianza dei caratteri erano inevitabili.
古典を引用するだけでは禹行舜趨に過ぎず、自分の考えが重要だ。
Citare semplicemente i classici non è altro che 'Ukoushunsuu'; sono i tuoi pensieri che contano.
古典小説に登場するその豪傑は、燕頷虎頭の勇ましい姿をしていた。
L'eroe del romanzo classico aveva un aspetto coraggioso con i tratti di un guerrierio.
彼は古典文学を繙き、含英咀華してその真意を探った。
Ha approfondito la letteratura classica, assaporandone i passaggi per carpirne il vero significato.

Note d'uso

Si riferisce a opere di letteratura, arte o musica considerate di alto pregio artistico, senza tempo e influenti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.