締め切り

締め切りまでにどうにか間に合った。

نجحت في اللحاق بالموعد النهائي بطريقة ما.

締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。

على الرغم من أن الموعد النهائي غداً، إلا أنني لا أشعر بأي رغبة في العمل.

締め切りまでにプロジェクトを完成させるために、精一杯頑張ります。

سأبذل قصارى جهدي لإكمال المشروع بحلول الموعد النهائي.

締め切りギリギリで課題を提出した。

لقد قدمت الواجب قبل الموعد النهائي مباشرة.

「最近忙しいの？」「まあね、プロジェクトの締め切りが近くてさ。」

'هل أنت مشغول مؤخراً؟' 'حسناً، نعم، موعد تسليم المشروع اقترب.'

締め切りまでに終わらせるのは、物理的に不可能だ。

من المستحيل ماديًا الانتهاء بحلول الموعد النهائي.

締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。

كان الموعد النهائي قريباً، لذا انتهيت من كتابة المخطوطة على عجل.

締め切りに間に合わなければ、完全にアウトだ。

إذا لم تلتزم بالموعد النهائي، فستنتهي تمامًا.

可能な限り、締め切りに間に合うように努力します。

سأبذل قصارى جهدي للالتزام بالموعد النهائي قدر الإمكان.